Traduire français arabe محكمة قانونية

Résultats connexes

• la légalité (n.) , f
  قانونية
  plus ...
• canonicité (n.) , {Droit}
  قانُونِيَّة {قانون}
  plus ...
• la validité (n.) , f
  قانونية
  plus ...
• la limitation (n.) , f
  مهلة قانونية
  plus ...
• légalement (adv.)
  بصورة قانونية
  plus ...
• légitimement (adv.)
  بصورة قانونية
  plus ...
• valide (adj.)
  صحة قانونية
  plus ...
• valable (adj.)
  صحة قانونية
  plus ...
• procédure (n.) , {Droit}
  إِجْرَاءَاتٌ قانُونِيَّة {قانون}
  plus ...
• juridiquement (adv.)
  بصورة قانونية
  plus ...
• passe-droit (n.) , {Droit}
  تَرْقِيَة غَيْر قَانُونِيَّة {قانون}
  plus ...
• el pourvoi (n.) , m, {Droit}
  وسيلة طعن قانونية {قانون}
  plus ...
• el toxique (n.) , m
  ضربة غير قانونية
  plus ...
• el engagé (n.) , m
  ضربة غير قانونية {engagée}
  plus ...
• mémoire (n.) , {Droit}
  مُذَكِّرَةٌ قانُونِيَّةٌ بِأَهَمِّ نِقاطِ الدَّعْوَى {قانون}
  plus ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  plus ...
• el banc (n.) , m
  محكمة
  plus ...
• la cour (n.) , f, {Droit}
  محكمة {قانون}
  plus ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  plus ...
• el tribunal (n.) , m, {Droit}
  محكمة {قانون}
  plus ...
• pénitencerie (n.) , {Relig.}
  مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
  plus ...
• huissier (n.) , {Droit}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  plus ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  plus ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  plus ...
• prononcé (n.) , {Droit}
  قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
  plus ...
• cour d’assises {Droit}
  محكمة الجنايات {قانون}
  plus ...
• tribunal repressif {Droit}
  محكمة جزائية {قانون}
  plus ...
• cour de cassation {Droit}
  محكمة التمييز {قانون}
  plus ...
• cour d’appel {Droit}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  plus ...
• tribunal administratif {Droit}
  محكمة إدارية {قانون}
  plus ...

les exemples

• Vous m'avez coincé. ... Dans un tribunal.
  .أنتي ورطتني - .في محكمة قانونية...-
• Maman, ça ne tiendrai pas la route dans un procès en règle.
  هذا لن يصمدُ في محكمة قانونية
• Peut-être. Je parle de preuves recevables au tribunal.
  ربما - أقصد إثبات ذلك في محكمة قانونية -
• Ça ne tiendra pas devant un tribunal.
  لا أرى أن هذا عائقاً ..في محكمة قانونية
• Devant une cour de justice, cela ressemblerait à un accident, mais ça ne l'est pas.
  ،وأمام محكمة القانونية ،تبدو كالحادثة .لكن ما حدث العكس
• Vous n'avez pas de preuves. Ce n'est pas une cour de justice.
  .ليس لديهم دليل على ذلك - .هذه ليست محكمة قانونيّة -
• Tout ce que vous direz pourra être et sera retenu contre vous devant un tribunal.
  أي شيء تقوله سوف يتم ...إستخدامه ضدك .في محكمة قانونية
• Vous avez le droit à un avocat...
  في محكمة قانونية لديك الحق في إتخاذ محام
• Elles seront jugées par un tribunal pour avoir commis des crimes épouvantables contre leurs prochains.
  وسيحاكمون في محكمة قانونية لما زعم عنهم من ارتكاب جرائم بشعة في حق إخوتهم من البشر.
• Et elle devra payer pour ses crimes, mais dans une cour de justice, pas comme ça.
  و سوف تدفع ثمن جرائمها لكن في محكمة قانونية، ليس هكذا